2011-01-25

Londresen eta Lekeition



  • Entzun hurrengo entzungaiak eta galderei erantzun:

  1. Nola dago Xabier?
  2. Nolakoa da Londres?
  3. Nolako eguraldia dauka Londresek?
  4. Norekin bizi da Xabier?
  5. Non bizi dira Alfred eta Mary?
  • Zein da egia?

  1. Sara Lekeitiokoa da.
  2. Koldo Durangokoa da.
  3. Neska urte osoan bizi da Lekeition.
  4. Koldoren ama kaian dago.
  5. Sararen neba kaian dago.

2011-01-24

EHUTSI: euskara ongi erabiltzen laguntzeko aplikazioa

EHUko Euskara Errektoreordetzak hainbat hizkuntza-tresna eskaintzen ditu bere atarian. Bisita bat egitea gomendatzen dugu, Azpidazki eta EHULKU adibidez.
Atariaren ate nagusian ondo ikusten ez den bat aipatu dugu hala ere: EHUTSI.
EHUTSI "euskaraz egiten diren akatsak zuzentzeko aplikazio informatikoa" bezlaa aurkezten dute. Funtsean erroreen bilduma egin, alfabetikokialeatorioki edo gaika aurkeztu eta bakoitzarekin lantzeko bost pauso eskaintzen digu irakasle zein ikasleentzat. Handik kopiatuko dut:
  1.  Adibideak landuko den arazoaren berri ematen du eta, jarraian, dagokion komandoa sakatuta, arazo horren konponbidea.
  2. Adibide Gehiago atalean, aurreko adibideak erakutsi duen arazo bera landu daiteke beste esaldi batzuen bidez. Adibide horien guztien ebazpenak agertuko dira banan-banan dagokion komandoa sakatuta. Erabilitako koloreek, gainera, akatsa hobeto fokalizatzen laguntzen dute.
  3. Itzulpen Eginak atalean goian landutako arazoari buruzko hainbat itzulpen ikus daitezke. Horrela, bada, ikasleak akatsari buruzko hausnarketa bideratu dezake: hizkuntzen arteko interferentziak eta hizkuntza-baliabideen erabilera, erabilitako estrategiak arazoa konpontzeko …
  4. Itzulpen Proposamenak atalean ikasleak goian landutako arazoari buruzko hainbat itzulpen egin ahal ditu bere kabuz. Aurreko ariketan itzulpenak aztertzen zituen; oraingoan, berriz, berak egin behar ditu. Dagokion komandoa sakatuta Itzulpen Proposamenen Zuzenketa agertuko da. Aipatzekoa da zuzenketa hori proposamen bat dela, eta ez duela zertan izan zuzena den bakarra.
  5. Azalpenak deritzon atalean ikasleak aukera izango du landutako akatsaz informazio gehiago eskuratzeko: azalpenak eta bibliografia.
Arazoa erakutsi, pentsatzeko aukera eman, irtenbideak proposatu eta azalpena eman. Aukera interesgarria erroreez ohartarazi eta zuzenketa lanetan laguntzeko.
100 bat akats bildu dituzte dagoeneko, pentsatzekoa da gehiago ekartzen jarraituko dutela. Nolanahi ere, baliabide erabilgarria izango da askorentzat.

2011-01-23

filmak euskaraz EITBn

Euskerazko filmak sarean ikusi ahal dira, aurreko abendutik urte  oso honetan zehar

kulturklik.net eta eitb.com webguneek 30 film euskaraz eta on line ikusteko aukera eskainiko dute, baina deskargatzeko aukerarik gabe. Zinema euskaraz eta doan ikusteko aukera berritzaile honetarako, film horien eskubideen inguruko akordioa ere mamitu da. Printzipioz, film bakoitza 2.000 erabiltzailek ikusi ahal izango dute, hau da, ordenagailu bidez zinema ikusteko 60.000 gonbidapen banatuko dira.
Ez galdu aukera eta ikusi filmak euskaraz HEMEN!

2010-11-11

2010-11-05

Jon Arretxe

Arretxek "Uzta gorria" bilduma estreinatu du "Xahmaran" nobela beltzarekin



BIDAIA NARRAZIORAKO ETA LITERATURARAKO DUEN GAITASUNA ERAKUTSI DU LANEAN

Familia baten istorioan murgildu da idazlea, Istanbul, Kurdistan eta Munich lurraldeen eremuetan

Istanbul, Kurdistan eta Munich lurraldeak dira Xahmaran laneko parajeak. Eleberriko kapitulu gehienak Turkiako hiri handian gertatzen dira. "Asko ezagutzen dudan tokia da, azken urtean hiru aldiz egon naiz eta munduko leku interesgarrienetako bat iruditzen zait, perfektua nobela kokatzeko", azaldu zuen. Istorioa idazteko asko bidaiatu du Arretxek, deskribatzen dituen lekuetan "bizitako esperientziak eta jasotako ezagutza guztiak" liburuan islatu nahi izan ditu. Horregatik, nobela beltza klasikoa izan arren "bidaia liburuen kutsua ere badu".
gehiago irakurtzeko klikatu hemen


Umorea hezkuntzan

Nahiz eta erdaraz egon, hemen jarri dizuet, ona baino hobea baita Cantinflasen azalpena:
Zer da gramatika?

Testu antolatzaileak

Idazlanei ekin aurretik, hona hemen testu antolatzaile batzuen zerrenda:



TESTU ANTOLATZAILEAK

2010-03-17

non geratzen den denbora



Nahiago nuke abestuko bazenute.... EZ!!!! hobe denok batera abestuko bagenu!!!  teoria eta zuzenketak)

Erlatibozko esaldiei buruzko teoria

2010-03-15

Munduko etxeak

  • Klaseko lana:
 munduko etxe ezberdinak          | Izenburua: munduko etxeak 2 |
 Non bizi dira, zer egiten dute, zer dira? zerezko etxeak dituzte drusoek, xoxhek, birmaniarrek, laponiarrek, suitzarrek,aimarek,netzilikek... ?

zertarako gelak, zuk zertartako erabiltzen dituzu gelak?,

  • Etxeko lanak, birpsatzeko:
Zerezkoa da?  Zerez egina dago?
Munduko etxeak, euskaldunen etxea,
  •  Idazlana:
Nolakoa da zure etxea? egin deskribapena

2010-03-08

Etxeak 2

  1. Oraingoan Etxea saldu, erosi eta alokatuko  duzu euskaraz!!!
  2. Egin ikasbileko ariketa  hau etxearen barruko gelen  hiztegia ikasteko.
  3. Iragarkia jartzeko etxea deskribatu behar duzu, ikasi hiztegi berezi hori. Ondoren, idatzi iragarki bat zure etxea saltzeko.
  4. Etxe bat alokatu nahi duen baten elkarrizketa entzungo duzu. Sortu etxe hori alokatzeko iragarkia entzundakoa kontuan  hartuz:    euskaltube.com audioak | Izenburua: etxe bat alokatzen |

  1. Etxe bila dabiltza lagun batzuk, aurkitu sortutako iragarkien artean egokia duten etxea.....  entzungaian entzungo duzu nolako etxea behar duten:     euskaltube.com audioak | Izenburua: Etxe bila |
  2.  Nor da saltzailea? nor eroslea? nor maizterra? Irakurri iragarkiak eta zeuk erabaki!!
  3. Aukeratu aurreko ariketako iragarkiak  bi etxe aurkitzeko: a) alokairuan bizi nahi duzu eta hilean 300 euro ordaindu, b) bi logelako etxe eguzkitsua  erosi nahi duzu, baina ez oso garesti.

2010-02-23

ibilbideak

 Izenburua: Eskolara joateko ibilbidea |

 Etxetik atera ondoren ze norabide hartzen duzu?
  1. Ezin duzu Iparragirre kalearen norabidea hartu, nondik joaten zara?
  2. Zein kaletan hartzen duzu bidegurutze bat?
  3. Non daude konponketa lanak?
  4. Seinlea ipini dute, zein kaletan? zergatik?
  5. Nondik  jarraitu behar duzu?
  6. Semaforoa berde jarri da, zein aldetara jotzen duzu?
  7. Eskuin eta ezkerretara joan ondoren zein kaletan zaude?
  8. Izarra kalea pasatuta zein kaletara jotzen duzu?
  9. Eskolara joateko eskerratara ala eskuinetara hartu behar duzu?
  10. Ez dago aparkalekurik, zein kaletara jotzen duzu autoa aparkatzeko?

| Izenburua: gidari eskoa |
  1. Zer egin behar du autoa martxan jartzeko?
  2. Zer egin behar du franatzeko?
  3. Nola joan behar du?
  4. Nora doaz? Non frenatu behar dute?
  5. Semaforoa gorri dago, nora jo behar dute?
  6. Zein kaletan hartuko du ezkerra?
  7. Dormitaleria kaletik Ilargia kalera joateko ze norabide hartuko du?
  8. Leire kalera sartzeko norako norabidea hartuko du?
  9. Ezkerretara hartu eta gero zein kaletara doa?
  10. Zein kaletan dago autoeskolako sarrera?
| Izenburua: Atrakalaria Bilbon |
  1. Atrakoaren informea:
  2. Zenbat pistola dauka atrakalariak?
  3. Nork harrapatu dute atrakalaria?
  4. Non harrapatu dute?
  5. Non izkutatu da atrakalaria?
  6. Zer egin du atrakalariak? Nondik nora joan da?